Zvezi S - Tradução para Português

Komisija ne prevzema nikakršne odgovornosti v zvezi s takšnimi težavami, ki so posledica uporabe tega spletišča ali povezanega zunanjega spletišča.

O Cedefop declina qualquer responsabilidade por eventuais problemas que surjam na sequência da consulta deste sítio ou de quaisquer sítios externos a ele ligados.

Osebni podatki so bili zbrani v zvezi s ponudbo storitev informacijske družbe iz člena 8 (1) GDPR.

Os dados pessoais foram recolhidos em relação à oferta de serviços da sociedade da informação por menores de 16 anos (artigo 8º nº1 do RGPD).

Kadar se osebni podatki prenesejo v tretjo državo ali mednarodno organizacijo, ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico biti obveščen o ustreznih zaščitnih ukrepih v skladu s členom 46 v zvezi s prenosom.

Quando os dados pessoais forem transferidos para um país terceiro ou uma organização internacional, o titular dos dados tem o direito de ser informado das garantias adequadas, nos termos do artigo 46º relativo à transferência de dados.

Koga lahko kontaktiram glede zlorab in pravnih zadev v zvezi s tem forumom?

Contatos sobre questões abusivas e/ou ilegais relacionadas a este fórum

obstoj pravice, da se od upravljavca zahteva popravek ali izbris osebnih podatkov ali omejitev obdelave osebnih podatkov v zvezi s posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki ali obstoj pravice do ugovora k taki obdelavi;

O prazo de conservação dos dados pessoais;. Direito de solicitar a retificação, o apagamento ou a limitação do tratamento dos dados pessoais, ou do direito de se opor a esse tratamento;

Sklicevanja na uporabljene harmonizirane standarde, vključno z datumom standarda, ali sklicevanja na druge tehnične specifikacije, vključno z datumom specifikacije, v zvezi s katerimi je skladnost deklarirana:

Referências às normas harmonizadas aplicáveis utilizadas ou às outras especificações técnicas em relação às quais é declarada a conformidade:

Soglašate, da boste predložili natančne in popolne podatke v zvezi s predložitvijo kakršnihkoli gradiv z vaše strani na Storitev.

Concorda em submeter informação correcta e actualizada relacionada com a sua submissão de quaisquer materiais nas Lojas.

V zvezi s tem lahko zahtevate ustrezna jamstva v skladu s členom 46 GDPR v povezavi s prenosom;

Neste contexto, você pode solicitar informações sobre as garantias adequadas conforme o artigo 46 do DSGVO em relação à transmissão.

Obstaja absolutno nič prej kot trenbolon steroid v zvezi s krepitvijo zmogljivosti.

Não há nada mais ou menos como o esteróide trembolona no que diz respeito à melhoria de desempenho.

Za postopno vzpostavitev takšnega območja mora Unija sprejeti ukrepe v zvezi s pravosodnim sodelovanjem v civilnih zadevah s čezmejnimi posledicami, zlasti kadar so ti potrebni za pravilno delovanje notranjega trga.

Para criar progressivamente tal espaço, a Comunidade deve adoptar, entre outras, as medidas no domínio da cooperação judiciária em matéria civil que sejam necessárias para o bom funcionamento do mercado interno.

Sej Sveta v zvezi s posameznimi področji politike se redno udeležujejo predstavniki slovaške vlade.

Os representantes do governo maltês participam regularmente nas reuniões do Conselho, em função da matéria tratada.

Dejavnost v zvezi s shranjevanjem preferenc, optimizacije in statistike

Atividades para salvar preferências, otimização e estatísticas

Google bo te informacije uporabil v našem imenu za oceno vaše uporabe spletnega mesta, za pripravo poročil o dejavnosti spletne strani in za posredovanje drugih storitev v zvezi s spletno stranjo in uporabo interneta.

O Google usará essas informações em nosso nome para avaliar a sua utilização do sítio Web, compilar relatórios sobre atividades de páginas Web e fornecer à operadora do sítio Web outros serviços relacionados com a utilização da página Web e da Internet.

Sej Sveta v zvezi s posameznimi področji politike se redno udeležujejo predstavniki grške vlade.

Os representantes do governo neerlandês participam regularmente nas reuniões do Conselho, em função da matéria tratada.

Ta pogodba predstavlja celotno pogodbo med vami in družbo Apple, ureja vašo uporabo storitve in v celoti nadomešča morebitne predhodne pogodbe med vami in družbo Apple v zvezi s storitvijo.

Este Contrato constitui o acordo integral entre você e a Apple e rege seu uso do Serviço, substituindo quaisquer contratos anteriores entre você e a Apple relacionados ao Serviço.

f) osebni podatki so bili zbrani v zvezi s ponudbo storitev informacijske družbe iz člena 8(1).

f) Os dados pessoais foram recolhidos no contexto da oferta de serviços da sociedade da informação referida no artigo 8º, nº 1.

Osebni podatki, ki se nanašajo na vas, so bili zbrani v zvezi s ponujenimi storitvami informacijske družbe v skladu s 1. odstavkom 8. člena SUVP.

Os seus dados pessoais relativos aos serviços da sociedade da informação oferecidos em conformidade com o Artigo 8, parágrafo 1 da GDPR foram levantados.

Zmanjšanje je bilo posledica zapadlosti vrednostnih papirjev, kupljenih v okviru prvega in drugega programa nakupa kritih obveznic ter v okviru programa v zvezi s trgi vrednostnih papirjev.

Esta diminuição deveu-se ao reembolso de títulos adquiridos ao abrigo do primeiro e segundo programas de aquisição de covered bonds (obrigações hipotecárias e obrigações sobre o setor público).

Če želite več informacij ali imate dodatna vprašanja v zvezi s politiko zasebnosti na tej spletni strani, nas kontaktirajte na [email protected].

Se você precisar de mais alguma informação ou tiver alguma dúvida sobre nossa política de privacidade, não hesite em contactar-nos pelo [email protected]

Zahtevki v zvezi s kršitvijo avtorskih pravic

DMCA Aviso de violação de Copyright

Postavi vprašanje v zvezi s tem proizvodom.

Pedir mais informações sobre este produto

• če so bili zadevni osebni podatki zbrani v zvezi s storitvami informacijske družbe, ki so na voljo v skladu s členom 8 (1) GDPR.

f) Os dados pessoais foram recolhidos no contexto da oferta de serviços da sociedade da informação referida no artigo 8.o, n.o 1.

Evropa 2020 – Novice v zvezi s strategijo Evropa 2020 - Evropska komisija

Europa 2020: Portugal - Comissão Europeia

Google shranjuje priporočilo posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki v storitvi Google+ 1, s čimer je javno dostopen v skladu s pogoji, ki jih v zvezi s tem sprejme posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki.

O Google armazenará a recomendação do Google + 1 do sujeito e a disponibilizará publicamente de acordo com os termos aceitos pelo titular dos dados.

Iz uporabe v zvezi s to pogodbo je izrecno izključena zakonodaja, znana kot Konvencija Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga.

Este Contrato não será regido pela Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias, cuja aplicação está expressamente excluída.

Nismo odgovorni za škodo ali škodo, povezano z nakupom ali uporabo blaga, storitev, virov, vsebine ali kakršnih koli drugih transakcij, izvedenih v zvezi s katero koli spletno stranjo tretjih oseb.

Não somos responsáveis por danos ou danos relacionados à compra ou uso de bens, serviços, recursos, conteúdo ou quaisquer outras transações feitas em conexão com sites de terceiros.

Tradução de "zvezi s" para Português

Como usar "zvezi s" em frases:

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!